🛍️
购物砍价
Shopping at a Market · Bargaining
2026-07-26 · 中级 · 生活场景
📋 今日练习进度
0%
朗读对话
3min
角色扮演
3min
自由表达
2min
录音自查
2min
📚
核心词汇与短语
英文
中文
场景
bargain
讨价还价；便宜货
开口砍价
discount
折扣
询问优惠
wholesale price
批发价
要求低价
That's too expensive.
这太贵了。
表示价格偏高
Can you go lower?
还能便宜点吗？
继续还价
final price
最低价；最终报价
询问底价
make a deal
成交
双方达成一致
cash only
只收现金
付款方式
🎭
场景对话：服装市场砍价
👩💼
Vendor · 摊主
Hi there! Take a look at these jackets. They are great quality, and the colors are very popular this season.
您好！看看这些夹克，质量很好，今年这些颜色特别流行。
🧑
Customer · 顾客
How much is this blue one?
这件蓝色的多少钱？
👩💼
Vendor · 摊主
This one? It's 380 yuan. The fabric is imported and very warm.
这件？380元。面料是进口的，很保暖。
🧑
Customer · 顾客
Oh, that's too expensive. I saw a similar one at another stall for only 200. Can you give me a better price?
太贵了，我在别的摊位看到差不多的只要200。你能便宜点吗？
👩💼
Vendor · 摊主
The quality is totally different. But since you seem to really like it, I can do 320 for you.
质量完全不一样。不过看你真心喜欢，给你320吧。
🧑
Customer · 顾客
Hmm, 320 is still a bit high for me. How about 220? I'll pay cash.
320对我来说还是高了点。220怎么样？我付现金。
👩💼
Vendor · 摊主
220? I'd be losing money! My final price is 280. That's the wholesale price I give to my friends.
220？我要亏本了！最低价280，这是给朋友拿的批发价。
🧑
Customer · 顾客
Alright, 250. If you say yes, I'll take it right now. No more bargaining.
好吧，250。行的话我马上拿走，不再还价了。
👩💼
Vendor · 摊主
Okay, okay. You drive a hard bargain. 250 it is. Deal?
行行行，你真会砍价。250就250，成交？
🧑
Customer · 顾客
Deal! Do you take mobile payment, or is it cash only?
成交！可以手机支付吗，还是只收现金？
👩💼
Vendor · 摊主
We accept Alipay and WeChat Pay. Here's your bag. Thank you for your business!
支付宝和微信都可以。袋子给您，谢谢惠顾！
✅
练习任务（共10分钟）
1
朗读对话
逐句朗读市场砍价对话，注意摊主热情推销和顾客讨价还价的语气变化
3分钟
2
角色扮演
先扮演摊主（介绍商品、报价、让步），再扮演顾客（问价、比价、出价、成交）
3分钟
3
自由表达
假设你想买一件T恤或一双鞋，用英语完成：问价、表示贵、给出一个更低价格、最后成交
2分钟
4
录音自查
用下方录音按钮录一段 30 秒以上的砍价场景朗读，回放检查数字、价格词发音是否准确
2分钟
🎯
发音小贴士
bargain
/ˈbɑːr.ɡən/
❌ 常见错误：重音放在第二音节读成 "bar-GAIN"，或把尾音 /ɡən/ 读成 "根"
✅ 正确：重音在第一音节，"BAR-gən"，结尾轻读，像 "巴根"（轻）
discount
/ˈdɪs.kaʊnt/
❌ 常见错误：把 "dis" 读成 /daɪs/，或把 "count" 读成 /kuːnt/
✅ 正确："DIS-count"，/dɪs/ 像"迪斯"短促，/kaʊnt/ 口型从 a 滑到 u
expensive
/ɪkˈspen.sɪv/
❌ 常见错误：重音放第一音节读成 "EX-pen-sive"，或把 /sɪv/ 读成 /siːv/
✅ 正确：重音在第二音节 "ik-SPEN-siv"，末尾 /sɪv/ 短而轻
wholesale
/ˈhoʊl.seɪl/
❌ 常见错误：把 "whole" 读成 /huːl/ 或 "wh" 发 /w/ 音，或重音放错
✅ 正确："wh" 在这里发 /h/，"HOLE-sale"，两个音节重音在第一
🎙️
录音练习
00:00
▶
🎙️
💾
点击红色按钮开始录音
📌 录音后请发回音频文件
完成录音后，请把音频文件发给我，我会帮你纠正发音并评分：
发音准确度
/10
语法正确性
/10
流利度
/10